Slave or Free?
Romans 6:15-23
The Troubling Question
As he has earlier in Chapter 6 (verse 1) and still earlier in Chapter 3 Paul again in verses 15-18 asks if we may continue to sin, since we are, as he has said, free from the law and under grace. The question must be an important one, or Paul would not have placed so much importance on it. Why was it so important? In his first reference to it (Chapter 3, verse 8) Paul says that he has been “slanderously quoted” and some claimed that this was, in fact, what he was saying. We can easily see why this is so. On the one hand, Paul was saying to the Jews that they were, in fact, free from the interpretation of the law that they had lived with all their lives. It is difficult for us who have not lived under that interpretation to understand what a burden the law was to them. It told them in detail how to dress, how to eat, how to worship. In fact, it controlled nearly every detail of their lives from the time they were born until their death, and even included the details of how their bodies should be prepared after death. To be free from such a law must have been very liberating, indeed.
From the Greek perspective, what Paul seemed had to say about this life and the next must have fit well into their philosophy of dualism, which had been interpreted to say that this life is not real, but only a projection of reality. In Plato’s Allegory of the Cave, he likened our interaction with the world around us to those seeing shadows on a cave wall. We can only experience the table in front of us through our perceptions; we cannot experience the table itself. Further, the table itself is not real, but an example of the idea of “table”. Paul himself is very clear that there is nothing in this life that we can do to obtain the next life. What, then, does it matter what we do in this life?
In our modern times, in Evangelic churches, we have the great promise of John 3:16 and we stress that time of conversion as the turning point in a Christian’s life; but after that, then what? Are we to go on sinning, as Paul rhetorically asks? How should our belief affect our actions?
Slaves to Righteousness
Paul uses slavery as a metaphor both for our former condition and for our current situation. Again, in modern times we are not used to the idea of slavery, but it was predominant in the time of Paul. In the Roman world, a slave was considered a living tool, completely at the mercy of the slave owner. Some were slaves because of their birth, being of a certain class or race, still others were slaves as the result of political upheaval, when own country was completely overtaken by another. But when Paul says “you offer yourselves to someone” he was talking about yet another form of slavery, one in which, for financial reasons, a person would sell himself into slavery, more or less of his own choosing.
Paul says we had offered ourselves as slaves to sin, but we have become slaves to righteousness. Paul makes it clear that the change is due to our own choice (if not to our accomplishment) when he says that we “wholeheartedly obeyed the form of teaching to which [we] were entrusted.” It is important to note that it is we who have been entrusted to the teaching, and not the reverse. Paul had been a Pharisee, a Jew of Jews, and as such had been entrusted with a complex oral tradition of law that the Pharisee was expected to keep and pass on to those that follow.
The words of Jesus our not ours, they are not entrusted to us. Though heaven and earth may pass away, the words of Jesus will remain (Luke 21:33). The word of God is not entrusted to us, but we have been entrusted to the Word. (John 1:1-5)
The Wages of Sin
In verses 19-25, Paul continues, as he says, “using human terms” in his metaphor of slavery. Paul says that he uses this metaphor because we “are weak in [our] natural selves,” or, as the RSV puts it, because of our “natural limitations.” This may mean that he is using an imperfect example because of our inability to understand, or that he is using the example of bodily enslavement because of the “weakness of [our] flesh” as the NKJV says.
Paul adds two thoughts to his metaphor in this passage. First, he says that our slavery to sin was “ever increasing,” indicating that sin leads to more sin. The appetites of our worldly existence are never satiated, because what we want we cannot achieve. In contrast, Paul says we are now slaves to righteousness, and we have the promise of our Lord that, in contrast to our earthly desires, those who hunger and thirst after righteousness will be filled (Matthew 5:6). So, Paul contrasts the fruit of wickedness, which is more wickedness, to the result of righteousness, which he says “leads to holiness”, the result of which is eternal life.
The RSV calls this process that leads to holiness “sanctification” and the nature of this word has the feel (so I am told) of the original Greek. The word “sanctify” means to make holy and the compound suffix “-ification” indicates a process. The word “sanctification” is from the Latin. The original Greek is hagiasmos, and the ending asmos is indicative of a process. We do not in, any sense of the world, “achieve” holiness. We are undergoing the process of sanctification, as God makes us holy.
The second idea that Paul introduces in this passage is the idea of the “wages” and the “gift”. There is, as is often the case, something lost in the translation from the Greek. The word Paul uses that is translated “wages” is a word for a soldier’s pay, in salary, rations, or other benefits. In contrast, the word which is translated “gift” is charisma. We know that word in a different sense, but the Latin donatovum is more familiar: it is the source of our word “donation”. On special occasions, the emperor would give a “gift” to the army that was totally unearned, and it is this word for “gift” that Paul uses. Paul is saying that all we can achieve through our own endeavor is death, but we have been given the completely unearned gift of eternal life in Christ.
Slave or Free?
Paul is somewhat apologetic of his use of slavery as a metaphor, but it is certainly a Biblical idea. Christ tells us “No servant can serve two masters. Either he will hate the one and despise the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and wealth.” (Luke 16:13) We are perhaps more familiar with the KJV “You cannot serve both God and mammon.” This word “mammon” is the Greek adoption of an Aramaic word, and it means wealth, not in the sense of some amount of wealth, but in the sense of wealth personified, that is, it means the whole idea of wealth.
Before Paul used the analogy of slavery Jesus used very similar words. In John 8:34-36, Jesus says that whoever commits sin is a servant of sin. How then can we be free? We can be free if the Son makes us free. Paul wants us to consider what this means for our daily living, and says that we should be slaves to righteousness, submitting ourselves to the process of sanctification. Jesus says that we must “hold to” or “continue in” His teaching. “Then you will know the truth, and the truth will set you free.” (John 8:31-32)